[팝송,밴드,락] Arrows to Athens - Used To Be 가사, 듣기

밴드같은 느낌의 락 너모 좋다...ㅎㅎㅎ사실 락이 진짜 넓은 분야라서 구분하기도 어렵고.. 대중적으로는 뭔가 다 소리지르고 그런 것만 락이라고 생각하는데 그 정 반대인 발라드 락을 들어보면.. 버즈라든가... 이 노래가 락이라니 싶을 것 같다. 나도 그랬음ㅎㅎ

​

이 노래 진짜 내가 제일 좋아하는 노래 중에 하나인데 나만 알고싶은데 또 남한테 들려주고 싶은 노래라서 그냥 쓰기로 함. 진짜 개띵곡인데 아무도 몰라.,..

​

게다가 뭔가 희망적인 분위기라 막 용기를 심어주는 것 같기도 하다.. 그냥 좋음.

​

​

 

 

노래 평가
에너지 낮음	LOW	MID-LOW	MID	MID-HIGH	HIGH	에너지 높음
쉽게 질림	LOW	MID-LOW	MID	MID-HIGH	HIGH	쉽게 질리지 않음
특징	일렉트로닉기타, 드럼, 성가
* 주관적으로 작성한 평가입니다.

 

​

​

​

Take a breath; take a long look around

Before you step-

'Cause the tide is coming.

Swallowing the ground-

And there's no way to tell if we will drown tonight,

Or we'll be found tonight.

​

Come in close; if the current gets us,

Then it gets us both.

And we can't wait here anymore-

​

So if the waves come, let 'em take us-

As they cover you and me, and they pull us underneath-

​

I hope that fate will forgive us for tempting the sea.

I hope that they won't forget us-

But we cannot go back to the way it used to be.

​

Take it in; take a good look at

What it might have been.

As we're swept into the water from the shore,

Because there's no way they can tell us that we can't have more-

Because we can have more.

​

As the waves come, let 'em take us-

As they cover you and me, and they pull us underneath-

​

I hope that fate will forgive us for tempting the sea.

I hope that they won't forget us-

No we cannot go back to the way it used to be.

​

So certain, where it would take us-

So sure that we were never lost;

To notice whether we'll be drowned tonight or found tonight...

​

So as the waves come, let 'em take us-

As they cover you and me, and they pull us underneath-

It takes the shape of who will save us.

When it leaves it's hard to know,

But I will not let you go.

​

I hope that fate will forgive us for tempting the sea.

I hope that they won't forget us-

No we cannot go back to the way it used to be.

I hope that they won't forget us-

No we cannot go back to the way it used to be

​

​

번역은 이분 블로그 참고

Arrows To Athens - Used To Be [가사/듣기/해석/해설]